Librarian Fascination and Student Confusion with “RE” words: Research, Reference, Resources, and Reserves

Valerie A Lynn, Bonnie Imler

Abstract


Student confusion regarding the use of library jargon on websites, during instruction sessions, and in conversation is nothing new; however, four commonly used terms have recently lost context both inside and outside of the library setting. Coincidently, all four words begin with “RE”: research, reference, resources, and reserves. By asking our students what they believe these “RE” words mean, we were able to get a clearer indication of their perceptions and specific information needs. We believe that finding a common linguistic foundation with limited library jargon reduces barriers and promotes student comprehension and satisfaction.


Full Text:

PDF

References


Ayre, C., Smith, I.A., & Cleeve, M. (2006). Electronic library glossaries: Jargon busting essentials or wasted resource? The Electronic Library, 24(2), 126-134.

Benedetti, A.R. (2017). Promoting library services with user-centered language. Portal: Libraries and the Academy, 17(2), 217-234.

Cornell University Library. (2019, July 29). Retrieved from https://olinuris.library.cornell.edu/ref/research/vocab.html

Dewey, B.I. (1999). In search of services: Analyzing the findability of links on CIC university libraries’ web pages. Information Technology and Libraries, 18(4), 210–13.

Fauchelle, M.A. (2017). Libraries of babel: Exploring library language and its suitability for the community. Library Review, 66(8/9), 612-627. doi.org/10.1108/LR-04-2017-0034

Gillis, R. (2017). Watch your language!: Word choice in library website usability. Partnership: The Canadian Journal of Library and Information Practice and Research, 12(1), 1-27.

Hutcherson, N.B. (2004). Library jargon: Student recognition of terms and concepts commonly used by librarians in the classroom. College & Research Libraries, 65(4), 349–54.

Isaacson, D. (1978). Let’s talk turkey: A librarian cries fowl to libraryese. Wilson Library Bulletin, 53, 64–70.

Merriam-Webster Dictionary. (2019, July 29). Retrieved from https://www.merriam-webster.com

Naismith, R., & Stein, J. (1989). Library jargon: Student comprehension of technical language used by librarians. College & Research Libraries, 50(5), 543–52.

O’Neill, K.L, & Guilfoyle, B.A. (2015). Sign, sign, everywhere a sign: What does “reference” mean to academic library users? Journal of Academic Librarianship, 41(4), 386–93. doi:10.1016/j.acalib.2015.05.007

Oxford English Dictionary. (2019, July 29). Retrieved from https://www.oed.com

Polger, M.A. (2011). Student preferences in library website vocabulary. Library Philosophy and Practice, 1-16.

Rennick, B. (2019). Library services navigation: Improving the online user experience. Information Technology and Libraries, 38(1), 14-26.

Urban Dictionary. (2019, July 29). Retrieved from https://www.urbandictionary.com

Washington State University Libraries. (2019, July 29). Retrieved from https://libguides.libraries.wsu.edu/c.php?g=294153&p=1960842




DOI: https://doi.org/10.5195/palrap.2020.222



Copyright (c) 2020 Valerie A Lynn, Bonnie Imler

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.